Hurt - Christina Aguilera
lunedì 15 settembre 2014
Uccidimi un po', destino
Uccidimi un po', destino
Uccidimi un po' destino.
Ogni giorno strappa da me
un brandello di cuore.
Come il morso dello sparviero
dalla carogna stacca la carne - suo pasto -
tu dividimi da me stesso,
perché qui c'è vita e furore in eccesso.
Prendimi spirito e coscienza:
posso pure viverne senza.
Riportami al tempo della felicità,
nel vuoto comune a nascita e mortalità.
Ma purtroppo nel mezzo noi ci siam stati!
Viviamo! Ma sarebbe meglio non esser nati.
Giuseppe Circiello
sabato 13 settembre 2014
Non mi ricordo di stelle fisse nel mio cielo
Non mi ricordo di stelle fisse nel mio cielo
Non mi ricordo di stelle fisse nel mio cielo
e non mi ricordo di steli tra radice e sepalo.
E' un mondo diverso che non ha certezze,
dal cui suolo canti come colonne si innalzano,
per puntellare l'universo in moto:
così ricco, così vuoto!
Non mi ricordo di fortezze sui monti che fosser
davvero chiuse:
principesse con capelli e lenzuola fuggiron
laddove un drago immaginario vola.
E chi rimase dentro e aveva pensieri alati
da tiratori di piattello li vide sparati.
E c'è un abisso nel tempo passato,
dal quale venne Cristo, crocifisso e nato:
Israele lo aveva condannato e il suo sangue versato;
quel corpo divino, frustato.
E non mi ricordo il continuo,
perché è futuro:
gradazioni di colori,
dal più chiaro
al più scuro.
Giuseppe Circiello
Non mi ricordo di stelle fisse nel mio cielo
e non mi ricordo di steli tra radice e sepalo.
E' un mondo diverso che non ha certezze,
dal cui suolo canti come colonne si innalzano,
per puntellare l'universo in moto:
così ricco, così vuoto!
Non mi ricordo di fortezze sui monti che fosser
davvero chiuse:
principesse con capelli e lenzuola fuggiron
laddove un drago immaginario vola.
E chi rimase dentro e aveva pensieri alati
da tiratori di piattello li vide sparati.
E c'è un abisso nel tempo passato,
dal quale venne Cristo, crocifisso e nato:
Israele lo aveva condannato e il suo sangue versato;
quel corpo divino, frustato.
E non mi ricordo il continuo,
perché è futuro:
gradazioni di colori,
dal più chiaro
al più scuro.
Giuseppe Circiello
martedì 9 settembre 2014
Una goccia del mare
Una goccia del mare
Solo una goccia,
una goccia del mare,
spiegami tu, spiegami tu
quanto vale!
Unica e come tante:
immensamente piccola
nell'immensamente grande.
C'è e senza non sarebbe completo,
ma qualcuno conosce questo segreto?
Così la goccia si perde, evapora via:
c'è un mare diverso, c'è nostalgia:
"Just a drop, a drop in the sea,
I cannot afford to see!"
Giuseppe Circiello
Solo una goccia,
una goccia del mare,
spiegami tu, spiegami tu
quanto vale!
Unica e come tante:
immensamente piccola
nell'immensamente grande.
C'è e senza non sarebbe completo,
ma qualcuno conosce questo segreto?
Così la goccia si perde, evapora via:
c'è un mare diverso, c'è nostalgia:
"Just a drop, a drop in the sea,
I cannot afford to see!"
Giuseppe Circiello
venerdì 29 agosto 2014
Nella tempesta - Listen to the rain
Nella Tempesta
Perenne e da un cielo distante
la pioggia cade costante -
e oltre l'orlo della cicatrice
si infiltra ben sotto la superficie.
E potremmo usare l'ombrello.
Fortunatamente - ci si bagna comunque,
nella tempesta.
Giuseppe Circiello
Listen to the Rain - Evanescence/Amy Lee
martedì 19 agosto 2014
Unprecedented
Unprecedented
Dream of the unprecedented -
you cannot do!
Nonetheless it will be:
just wait and see.
Biased thoughts' growth -
you've been caught!
Wholeheartedly - so be it -
both cases - you don't like it
or you crave for it:
unexpected are all the hits.
Aye! Pilot me towards the aim -
but we don't ever be the same.
There's option in choosing the manner:
something dies under the victor's banner.
Giuseppe Circiello
Dream of the unprecedented -
you cannot do!
Nonetheless it will be:
just wait and see.
Biased thoughts' growth -
you've been caught!
Wholeheartedly - so be it -
both cases - you don't like it
or you crave for it:
unexpected are all the hits.
Aye! Pilot me towards the aim -
but we don't ever be the same.
There's option in choosing the manner:
something dies under the victor's banner.
Giuseppe Circiello
lunedì 18 agosto 2014
martedì 12 agosto 2014
venerdì 8 agosto 2014
La fuga furba
La fuga furba
Mi perdo nel mare.
Viene l'onda e il mio corpo scompare.
Non riemerge.
Ed è ignoto se la vita ancora sorregge
le membra, che cercarono la fredda corrente,
che sulla terra sembrava assente.
Vale il ricordo di una sagoma,
per gli occhi dei bagnanti,
oppure esser lontani è esser distanti?
Riposando nell'eterno della fuga furba,
la verità non turba.
Giuseppe Circiello
martedì 5 agosto 2014
Gravitate, my soul!
Gravitate, my soul
Gravitate, my soul, defy the reason -
I'll teach you there's no possible bar
and no possible prison!
Rotate in mid-air,
with excerpts of animals' flair!
Where there's no human peer,
I'm whispering to the clouds "I'm here!"
Giuseppe Circiello
martedì 29 luglio 2014
Stargazer - Rainbow
STARGAZER - RAINBOW
non che le altre le abbia messe a caso, perché comunque erano legate, oltre che al gusto, anche a pensieri e momenti particolari, ma questa più di tutte ha un testo che attualmente sento tanto mio
e che, insieme alla performance sovraumana di "Dio", mi smuove dalle fondamenta.
domenica 27 luglio 2014
lunedì 21 luglio 2014
sabato 19 luglio 2014
praying
Chiunque tu sia, qualunque cosa tu sia,
tu che hai dato inzio alla vita e all'universo
qualunque sia la tua forma e il tuo scopo
ed anche in assenza di forma e scopo
dammi la forza per superare questa prova.
Perché a volte è davvero difficile
e fa male.
E se tu non ci fossi,
non esisterebbe nemmeno il senso di tutto questo.
Ma ti vedo nel sole che illumina i prati -
e nella pioggia - e ti sento nel petrichor -
e nel vento.
Perdona il mio egoismo. Se puoi, dalla a tutti la forza.
Ma aiutami a trovarla, quando mi sembra lontana.
Questa è la mia preghiera laica. Indirizzata all'Infinito.
Una preghiera per me.
tu che hai dato inzio alla vita e all'universo
qualunque sia la tua forma e il tuo scopo
ed anche in assenza di forma e scopo
dammi la forza per superare questa prova.
Perché a volte è davvero difficile
e fa male.
E se tu non ci fossi,
non esisterebbe nemmeno il senso di tutto questo.
Ma ti vedo nel sole che illumina i prati -
e nella pioggia - e ti sento nel petrichor -
e nel vento.
Perdona il mio egoismo. Se puoi, dalla a tutti la forza.
Ma aiutami a trovarla, quando mi sembra lontana.
Questa è la mia preghiera laica. Indirizzata all'Infinito.
Una preghiera per me.
venerdì 11 luglio 2014
martedì 8 luglio 2014
sabato 5 luglio 2014
mercoledì 2 luglio 2014
Iscriviti a:
Post (Atom)